V histórii fotografie existuje viacero diel, ktoré poznáme skôr ako dvojice, než ako samostatné, jednotlivé fotografie. Princíp diptychu je aj v súčasnosti používaný ako veľmi plodná tvorivá metóda, ale v práci Couples sa Pavel Maria Smejkal snaží pracovať s dvojicami, ktoré vznikli prirodzeným spôsobom, bez akéhokoľvek primárne tvorivého zámeru. Autor pracuje podobne ako u predchádzajúceho projektu Takí sme boli - fotografie (resp. v tomto prípade dvojice fotografií) iba nachádza, podrobne analyzuje a vyberá. V sprievodnej prednáške a projekcii nás autor zoznámi s viacerými príkladmi fotografických dvojíc, ktoré ho inšpirovali k tejto téme (z iného uhla pohľadu spracovanej aj v jeho magisterskej a dizertačnej práci na tému opakovania motívov) či pripomenie niektoré známe fotografické dvojice, ktoré hrali významnú úlohu v histórii myslenia o fotografii. Princíp dvojíc zasa prirodzene smeruje ku knihe, ako klasickému a pre danú tému asi najvhodnejšiemu médiu, ktorú autor na prezentácii taktiež predstaví.